/* ============================================================
   Tradutto — Diccionari y traduttó de sa Llengo Baléà
   Fulla d'estils principal
   ============================================================ */

:root {
    --color-fons: #f5f3ee;
    --color-fons-elevad: #ffffff;
    --color-text: #1c2b30;
    --color-text-suau: #55666b;
    --color-vora: #e1ddd2;
    --color-primari: #0f4c5c;
    --color-primari-fosc: #0a3540;
    --color-primari-clà: #e6eef0;
    --color-accent: #c9832f;
    --color-accent-fosc: #a86a22;
    --color-accent-clà: #f6e8d4;
    --color-error: #b3432b;
    --ombra: 0 1px 3px rgba(20, 30, 33, 0.08), 0 4px 14px rgba(20, 30, 33, 0.06);
    --ombra-forta: 0 8px 30px rgba(20, 30, 33, 0.14);
    --radi: 14px;
    --radi-gran: 20px;
    --amplada-max: 880px;
    --fonts: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
    color-scheme: light;
}

:root[data-theme="dark"] {
    --color-fons: #101a1d;
    --color-fons-elevad: #17252a;
    --color-text: #eef3f2;
    --color-text-suau: #9fb0b3;
    --color-vora: #26363b;
    --color-primari: #4fb3c9;
    --color-primari-fosc: #7fcbdc;
    --color-primari-clà: #17303a;
    --color-accent: #e5a558;
    --color-accent-fosc: #f0bd7d;
    --color-accent-clà: #2c2213;
    --ombra: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.3), 0 6px 18px rgba(0, 0, 0, 0.25);
    --ombra-forta: 0 10px 34px rgba(0, 0, 0, 0.45);
    color-scheme: dark;
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
    :root:not([data-theme="light"]) {
        --color-fons: #101a1d;
        --color-fons-elevad: #17252a;
        --color-text: #eef3f2;
        --color-text-suau: #9fb0b3;
        --color-vora: #26363b;
        --color-primari: #4fb3c9;
        --color-primari-fosc: #7fcbdc;
        --color-primari-clà: #17303a;
        --color-accent: #e5a558;
        --color-accent-fosc: #f0bd7d;
        --color-accent-clà: #2c2213;
        --ombra: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.3), 0 6px 18px rgba(0, 0, 0, 0.25);
        --ombra-forta: 0 10px 34px rgba(0, 0, 0, 0.45);
        color-scheme: dark;
    }
}

* { box-sizing: border-box; }
html { -webkit-text-size-adjust: 100%; }

body {
    margin: 0;
    font-family: var(--fonts);
    background: var(--color-fons);
    color: var(--color-text);
    line-height: 1.5;
    min-height: 100vh;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    transition: background-color .2s ease, color .2s ease;
    overflow-x: hidden;
}

img, svg { display: block; max-width: 100%; }

.salta-contengud {
    position: absolute;
    left: -9999px;
    top: 0;
    background: var(--color-primari);
    color: #fff;
    padding: .75rem 1.25rem;
    border-radius: 0 0 8px 0;
    z-index: 200;
}
.salta-contengud:focus { left: 0; }

/* ---------- Capsalera ---------- */
.capsalera {
    position: sticky;
    top: 0;
    z-index: 50;
    background: color-mix(in srgb, var(--color-fons) 88%, transparent);
    backdrop-filter: blur(10px) saturate(150%);
    -webkit-backdrop-filter: blur(10px) saturate(150%);
    border-bottom: 1px solid var(--color-vora);
}
.capsalera-inner {
    max-width: var(--amplada-max);
    margin: 0 auto;
    padding: .7rem 1.1rem;
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 1rem;
}
.marca {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: .5rem;
    text-decoration: none;
    color: var(--color-text);
    font-weight: 700;
    font-size: 1.15rem;
    margin-right: auto;
    flex: 0 0 auto;
}
.marca-icona { border-radius: 7px; flex: 0 0 auto; }
.nav-principal {
    display: flex;
    gap: .3rem;
    /* Si a un móvil molt estret encara no hi cap tot, que llisqui
       nomás aquesta franja (may sa pàgina sencéra). */
    min-width: 0;
    overflow-x: auto;
    scrollbar-width: none;
    -ms-overflow-style: none;
}
.nav-principal::-webkit-scrollbar { display: none; }
.nav-principal a {
    text-decoration: none;
    color: var(--color-text-suau);
    padding: .5rem .8rem;
    border-radius: 999px;
    font-size: .92rem;
    font-weight: 600;
    transition: background-color .15s ease, color .15s ease;
    white-space: nowrap;
    flex: 0 0 auto;
}
.nav-principal a:hover { background: var(--color-primari-clà); color: var(--color-primari); }
.nav-principal a.actiu { background: var(--color-primari); color: #fff; }

.boto-tema {
    border: 1px solid var(--color-vora);
    background: var(--color-fons-elevad);
    width: 40px;
    height: 40px;
    border-radius: 999px;
    display: grid;
    place-items: center;
    cursor: pointer;
    color: var(--color-text);
    flex: 0 0 auto;
}
.boto-tema svg { width: 20px; height: 20px; fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 1.8; stroke-linecap: round; }
.boto-tema .icona-lluna { display: none; fill: currentColor; stroke: none; }
:root[data-theme="dark"] .boto-tema .icona-sol { display: none; }
:root[data-theme="dark"] .boto-tema .icona-lluna { display: block; }
@media (prefers-color-scheme: dark) {
    :root:not([data-theme="light"]) .boto-tema .icona-sol { display: none; }
    :root:not([data-theme="light"]) .boto-tema .icona-lluna { display: block; }
}

/* ---------- Contengud principal ---------- */
.contengud-principal { flex: 1; }

.hero {
    padding: 2.4rem 1.1rem 1rem;
    background:
        radial-gradient(circle at 15% 0%, color-mix(in srgb, var(--color-primari) 12%, transparent), transparent 55%),
        radial-gradient(circle at 100% 10%, color-mix(in srgb, var(--color-accent) 12%, transparent), transparent 50%);
}
.hero-inner { max-width: var(--amplada-max); margin: 0 auto; text-align: center; }
.hero h1 {
    margin: 0 0 .3rem;
    font-size: clamp(2.1rem, 6vw, 2.8rem);
    letter-spacing: -.02em;
    background: linear-gradient(120deg, var(--color-primari), var(--color-accent-fosc));
    -webkit-background-clip: text;
    background-clip: text;
    color: transparent;
}
.hero-subtitol {
    margin: 0 auto 1.6rem;
    color: var(--color-text-suau);
    max-width: 46ch;
    font-size: 1.02rem;
}

/* ---------- Caixa de cerca ---------- */
.caixa-cerca { position: relative; max-width: 640px; margin: 0 auto; }
.cerca-camp-wrap {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: .6rem;
    background: var(--color-fons-elevad);
    border: 1px solid var(--color-vora);
    border-radius: var(--radi-gran);
    padding: .3rem .5rem .3rem 1.1rem;
    box-shadow: var(--ombra);
    transition: box-shadow .15s ease, border-color .15s ease;
}
.cerca-camp-wrap:focus-within {
    border-color: var(--color-primari);
    box-shadow: 0 0 0 4px color-mix(in srgb, var(--color-primari) 18%, transparent);
}
.cerca-icona { width: 22px; height: 22px; flex: 0 0 auto; fill: none; stroke: var(--color-text-suau); stroke-width: 2; stroke-linecap: round; }
#campCerca {
    flex: 1;
    border: none;
    outline: none;
    background: transparent;
    font-size: 1.05rem;
    padding: .8rem 0;
    color: var(--color-text);
    min-width: 0;
}
#campCerca::-webkit-search-cancel-button { display: none; }
.boto-netetja {
    border: none;
    background: var(--color-vora);
    color: var(--color-text);
    width: 32px;
    height: 32px;
    border-radius: 999px;
    font-size: 1.2rem;
    line-height: 1;
    cursor: pointer;
    flex: 0 0 auto;
    display: grid;
    place-items: center;
}

.llista-suggeriments {
    list-style: none;
    margin: .5rem 0 0;
    padding: .4rem;
    position: absolute;
    left: 0; right: 0;
    background: var(--color-fons-elevad);
    border: 1px solid var(--color-vora);
    border-radius: var(--radi);
    box-shadow: var(--ombra-forta);
    z-index: 40;
    text-align: left;
    max-height: 280px;
    overflow-y: auto;
}
.llista-suggeriments li {
    padding: .6rem .8rem;
    border-radius: 8px;
    cursor: pointer;
    font-size: .98rem;
}
.llista-suggeriments li:hover,
.llista-suggeriments li.ressaltad { background: var(--color-primari-clà); color: var(--color-primari); }

/* ---------- Segment de direcció ---------- */
.segment-direccio {
    display: inline-flex;
    flex-wrap: wrap;
    justify-content: center;
    gap: .3rem;
    margin: 1.1rem auto 0;
    padding: .3rem;
    background: var(--color-fons-elevad);
    border: 1px solid var(--color-vora);
    border-radius: 999px;
    max-width: 100%;
}
.segment {
    border: none;
    background: transparent;
    color: var(--color-text-suau);
    padding: .65rem 1rem;
    min-height: 40px;
    border-radius: 999px;
    font-size: .88rem;
    font-weight: 600;
    cursor: pointer;
    white-space: nowrap;
    transition: background-color .15s ease, color .15s ease;
}
.segment:hover { color: var(--color-text); }
.segment.actiu { background: var(--color-primari); color: #fff; }

/* ---------- Zona de resultads ---------- */
.zona-resultads { max-width: var(--amplada-max); margin: 0 auto; padding: 1.4rem 1.1rem 3rem; width: 100%; }

.estad-buyd, .estad-inicial {
    text-align: center;
    padding: 2.4rem 1rem;
    color: var(--color-text-suau);
}
.estad-emoji { font-size: 2.4rem; margin: 0 0 .4rem; }
.estad-suggerid { font-size: .9rem; max-width: 42ch; margin: .4rem auto 0; }
.estad-inicial-text { max-width: 46ch; margin: 0 auto; }
.estad-inicial-stats { margin-top: .6rem; font-size: .85rem; font-weight: 600; color: var(--color-primari); }

.paraula-atzar {
    background: var(--color-fons-elevad);
    border: 1px solid var(--color-vora);
    border-radius: var(--radi-gran);
    box-shadow: var(--ombra);
    padding: 1.4rem 1.6rem;
    max-width: 420px;
    margin: 0 auto 1.6rem;
}
.paraula-atzar-etiqueta {
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: .08em;
    font-size: .72rem;
    font-weight: 700;
    color: var(--color-accent-fosc);
    margin: 0 0 .5rem;
}
.paraula-atzar-balea { font-size: 1.3rem; font-weight: 700; margin: 0 0 .2rem; color: var(--color-text); }
.paraula-atzar-espanol { margin: 0; color: var(--color-text-suau); }

.carregand { display: inline-flex; gap: .35rem; margin-bottom: .8rem; }
.carregand span {
    width: 9px; height: 9px; border-radius: 50%;
    background: var(--color-primari);
    animation: rebotar 1s infinite ease-in-out;
}
.carregand span:nth-child(2) { animation-delay: .15s; }
.carregand span:nth-child(3) { animation-delay: .3s; }
@keyframes rebotar {
    0%, 80%, 100% { transform: scale(.6); opacity: .5; }
    40% { transform: scale(1); opacity: 1; }
}

.llista-resultads {
    list-style: none;
    margin: 0;
    padding: 0;
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(260px, 1fr));
    gap: .85rem;
}

.targeta-resultad {
    background: var(--color-fons-elevad);
    border: 1px solid var(--color-vora);
    border-radius: var(--radi);
    padding: 1rem 1.15rem;
    box-shadow: var(--ombra);
    transition: transform .12s ease, box-shadow .12s ease;
}
.targeta-resultad:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: var(--ombra-forta); }
.targeta-cap { display: flex; align-items: flex-start; justify-content: space-between; gap: .6rem; }
.targeta-balea { font-weight: 700; font-size: 1.08rem; margin: 0; color: var(--color-primari-fosc); }
:root[data-theme="dark"] .targeta-balea { color: var(--color-primari); }
.targeta-badge {
    flex: 0 0 auto;
    font-size: .68rem;
    font-weight: 700;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: .04em;
    padding: .22rem .5rem;
    border-radius: 999px;
    background: var(--color-accent-clà);
    color: var(--color-accent-fosc);
    white-space: nowrap;
}
.targeta-espanol { margin: .35rem 0 0; color: var(--color-text); }
.targeta-variante { margin: .4rem 0 0; font-size: .82rem; color: var(--color-text-suau); font-style: italic; }

/* ---------- Peu ---------- */
.peu {
    border-top: 1px solid var(--color-vora);
    padding: 1.6rem 1.1rem 2.2rem;
    background: var(--color-fons-elevad);
}
.peu-inner { max-width: var(--amplada-max); margin: 0 auto; text-align: center; color: var(--color-text-suau); font-size: .88rem; }
.peu-inner p { margin: .3rem 0; }
.peu-credit em { color: var(--color-text); font-style: normal; font-weight: 600; }
.peu-legal { font-size: .8rem; opacity: .8; }

/* ---------- Utilidats ---------- */
[hidden] { display: none !important; }

@media (max-width: 480px) {
    .marca-text { font-size: 1rem; }
    .segment { padding: .6rem .7rem; font-size: .82rem; min-height: 40px; }
    .capsalera-inner { padding: .6rem .7rem; gap: .5rem; }
    .nav-principal { gap: .1rem; }
    .nav-principal a { padding: .45rem .55rem; font-size: .8rem; }
}

@media (max-width: 400px) {
    /* Emb tan poc d'espay, mos estimam més mostrà bé es tres botóns
       de navegació que sa paraula "Tradutto" sênser de sa marca. */
    .marca-text { display: none; }
}

/* ---------- Traduttó de tèstes ---------- */
.hero-compatta { padding-bottom: 1.6rem; }

.zona-traductor { max-width: var(--amplada-max); margin: 0 auto; padding: 0 1.1rem 3rem; }

.traductor-barra {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 1rem;
    margin-bottom: 1rem;
}
.traductor-etiqueta {
    font-weight: 700;
    font-size: 1.02rem;
    color: var(--color-text-suau);
    padding: .4rem .9rem;
    border-radius: 999px;
}
.traductor-etiqueta.actiu { color: var(--color-primari-fosc); background: var(--color-primari-clà); }
:root[data-theme="dark"] .traductor-etiqueta.actiu { color: var(--color-primari); }

.boto-intercanvi {
    border: 1px solid var(--color-vora);
    background: var(--color-fons-elevad);
    width: 44px;
    height: 44px;
    border-radius: 999px;
    display: grid;
    place-items: center;
    cursor: pointer;
    color: var(--color-primari);
    flex: 0 0 auto;
    transition: transform .15s ease, background-color .15s ease;
}
.boto-intercanvi:hover { background: var(--color-primari-clà); transform: rotate(180deg); }
.boto-intercanvi svg { width: 22px; height: 22px; fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 2; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }

.traductor-graella {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 1rem;
}
@media (min-width: 760px) {
    .traductor-graella { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
}

.traductor-panell {
    background: var(--color-fons-elevad);
    border: 1px solid var(--color-vora);
    border-radius: var(--radi-gran);
    box-shadow: var(--ombra);
    display: flex;
    flex-direction: column;
    overflow: hidden;
}
.traductor-panell-desti { background: color-mix(in srgb, var(--color-primari-clà) 40%, var(--color-fons-elevad)); }

.traductor-text {
    border: none;
    outline: none;
    background: transparent;
    resize: vertical;
    min-height: 220px;
    padding: 1.1rem 1.2rem;
    font-size: 1.06rem;
    line-height: 1.6;
    color: var(--color-text);
    font-family: inherit;
    width: 100%;
}
.traductor-text::placeholder { color: var(--color-text-suau); }
.traductor-text[readonly] { cursor: text; }

/* Es panell de destí ês un div (no un textarea) per porê pintà ses
   paraulas sense traducció; imitam s'aspèttte d'un camp de tèst. */
.traductor-text-desti {
    overflow-y: auto;
    max-height: 420px;
    white-space: pre-wrap;
    word-break: break-word;
}
.traductor-text-desti:empty::before {
    content: attr(data-placeholder);
    color: var(--color-text-suau);
}

mark.paraula-sense-traduir {
    background: color-mix(in srgb, var(--color-error) 14%, transparent);
    color: var(--color-error);
    font-weight: 700;
    border-radius: 4px;
    padding: 0 .15em;
    text-decoration: underline wavy color-mix(in srgb, var(--color-error) 70%, transparent);
    text-decoration-thickness: 1.5px;
    text-underline-offset: 2px;
    cursor: help;
}

.traductor-peu-panell {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    gap: .6rem;
    padding: .6rem 1rem;
    border-top: 1px solid var(--color-vora);
    min-height: 44px;
}
.traductor-boto-text {
    border: none;
    background: transparent;
    color: var(--color-primari);
    font-weight: 700;
    font-size: .85rem;
    cursor: pointer;
    padding: .3rem .5rem;
    border-radius: 8px;
}
.traductor-boto-text:hover { background: var(--color-primari-clà); }
.traductor-comptador { font-size: .8rem; color: var(--color-text-suau); margin-left: auto; }
.traductor-avis {
    font-size: .8rem;
    color: var(--color-accent-fosc);
    font-weight: 600;
    margin-left: auto;
    text-align: right;
}

.carregand-petit { margin: 0; }
.carregand-petit span { width: 7px; height: 7px; }

.traductor-disclaimer {
    margin-top: 1.2rem;
    font-size: .85rem;
    color: var(--color-text-suau);
    background: var(--color-accent-clà);
    border-radius: var(--radi);
    padding: .8rem 1rem;
    text-align: center;
}
.traductor-disclaimer strong { color: var(--color-accent-fosc); }

/* ---------- Gramàtica (pàgina de referènsi) ---------- */
.gram-wrap { max-width: var(--amplada-max); margin: 0 auto; padding: 2rem 1.1rem 3rem; }
.gram-wrap h1 { font-size: clamp(1.8rem, 5vw, 2.3rem); margin-top: 0; }
.gram-intro { color: var(--color-text-suau); max-width: 68ch; }
.gram-index {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(180px, 1fr));
    gap: .6rem;
    list-style: none;
    padding: 0;
    margin: 1.4rem 0 2rem;
}
.gram-index a {
    display: block;
    text-decoration: none;
    color: var(--color-primari-fosc);
    background: var(--color-primari-clà);
    padding: .7rem .9rem;
    border-radius: 10px;
    font-weight: 600;
    font-size: .92rem;
}
:root[data-theme="dark"] .gram-index a { color: var(--color-primari); }
.gram-seccio {
    background: var(--color-fons-elevad);
    border: 1px solid var(--color-vora);
    border-radius: var(--radi);
    box-shadow: var(--ombra);
    padding: 1.4rem 1.5rem;
    margin-bottom: 1.1rem;
    scroll-margin-top: 90px;
}
.gram-seccio h2 { margin-top: 0; color: var(--color-primari-fosc); }
:root[data-theme="dark"] .gram-seccio h2 { color: var(--color-primari); }
.gram-seccio table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin: .8rem 0; font-size: .92rem; overflow-x: auto; display: block; }
.gram-seccio table thead { display: table-header-group; }
.gram-seccio table tr { display: table-row; }
.gram-seccio td, .gram-seccio th { padding: .45rem .6rem; border-bottom: 1px solid var(--color-vora); text-align: left; }
.gram-seccio code, .gram-exemple { color: var(--color-accent-fosc); font-weight: 600; }
.gram-seccio ul { padding-left: 1.2rem; }
.gram-nota { font-size: .85rem; color: var(--color-text-suau); border-left: 3px solid var(--color-accent); padding-left: .8rem; margin: .8rem 0; }